Скриншоты
Про что 2 серия 4 сезона сериала «Быть Эрикой»
16+ Being Erica · 2009 · Канада
Во второй серии четвёртого сезона зрителя вновь ждёт путешествие Эрики во времени, но теперь ставки гораздо выше: каждое её решение опасно переписывает прошлое и будущее. Героиня сталкивается с неприятными истинами о себе и о тех, кого она любит, учится отвечать за собственные выборы и впервые по‑настоящему задумывается, чем она готова пожертвовать ради второго шанса.
Особое удовольствие доставляет оригинальная английская озвучка: живые интонации актёров, тонкая ирония и эмоциональные полутону просто теряются в любом дубляже. Здесь особенно важно слышать подлинные голоса персонажей – именно оригинальная английская озвучка делает диалоги честнее, острее и интимнее, позволяя прочувствовать каждое признание, каждую паузу и каждую не сказанную до конца фразу.